Premio von Rezzori 2017 per la miglior traduzione
https://www.bwtraduzioni.it/wp-content/uploads/2017/05/Gran-Premio-Rezzori-Firenze.jpg 800 600 BW Traduzioni BW Traduzioni https://www.bwtraduzioni.it/wp-content/uploads/2017/05/Gran-Premio-Rezzori-Firenze.jpgLe traduzioni in letteratura sono un mondo a sé, in quanto sono richieste al traduttore capacità non limitate al passaggio corretto da una lingua a un’altra, ma anche relative all’ambito propriamente letterario. Non è un caso se in questo ambito spesso si sente accostare al termine traduzione il termine “tradimento”: l’eleganza, il valore estetico, possono (o devono) essere anteposti alla…
maggiori informazioni